К сожалению, я не могу сказать Вам о документах, необходимых для получения кредита на покупку жилого помещения в Сбербанке. Но, исходя из действующего законодательства для совершения сделки купли-продажи недвижимого имущества или иного распоряжения собственностью, необходимо наличие государственной регистрации права собственности на него.
В описанной Вами ситуации право собственности наследником не зарегистрировано, соответственно он не может распоряжаться имуществом. Кроме того обычно кредиты предоставляются на покупку жилого помещения. Если же Вы каким-либо образом осуществите регистрацию права собственности на квартиру на себя и после этого обратитесь в Банк за кредитом, то Вам могут отказать, т. к. Вы уже прибрели недвижимость.