Как я понимаю из Вашего вопроса, свидетельство у собственника земельного участка старого образца, т.е было выдано ему в 90 годах или ранее. Если это так, то для оформления земельного участка потребуется привлечение землеустроительной компании (их в городе несколько, в частности ООО «Земком») для межевания участка.
После формирования межевого дела необходимо обратиться в кадастровую палату Жуковского района для постановки земельного участка на кадастровый учет и присвоения ему кадастрового номера. Через 1 месяц Вы получите в кадастровой палате кадастровый план на земельный участок, где будет указан его кадастровый номер, категория и разрешенное
использование участка, его кадастровая стоимость.
С этим кадастровым планом, свидетельством о праве на собственность, справкой председателя садового общества, согласием супруги собственника, удостоверенным нотариально, договором купли-продажи, и в некоторых случаях другими документами Вы обращаетесь в регистрационный центр (Управление Федеральной регистрационной службы) г. Жукова, куда сдаете документы для регистрации права и перехода права собственности на Ваше имя.
Следует заметить, что получив от продавца нотариальную доверенность с правом продажи (называемую в народе «генеральная доверенность») Вы сможете собирать все необходимые документы для продажи, но утрачиваете право продать этот участок самому себе (участвовать в сделке в качестве покупателя), поскольку законодательством предусмотрено, что доверенное лицо может действовать только в интересах третьих лиц.
Для более подробной информации Вы можете обратиться в агентство «Альтернатива» по адресу: г. Обнинск, пр. Маркса, 46, оф. 5, 9-03-39